Translation for "sinus" to spanish

Sinus

• seno

Translation examples

seno

— Le sinus sphénoïdal.
—Es el seno esfenoidal.

Mr Forshaw, dit-il, qu’est-ce qu’un sinus ?
–Señor Forshaw, ¿qué es un seno?

infection du sinus latéral, etc.
infección del seno lateral, etcétera.

En revanche, elle est placée près du sinus carotidien.
Pero parece estar sobre el seno carotídeo.

Beaucoup de gens avaient des maux de tête, des problèmes de sinus.
Mucha gente tenía dolores de cabeza, dolores de seno.

Vous devez être capable de réciter immédiatement que le rapport entre la vitesse du navire et le sinus de l’angle de dérive est le même qu’entre la dérive et le sinus de l’angle de correction.
Tienen que decir enseguida la velocidad del barco es proporcional al seno del abatimiento, de manera que el abatimiento es proporcional al seno del ángulo de corrección.

J’ai moi-même passablement abusé de l’absurde pendant ma scolarité « La fraction, faut la réduire au dénominateur commun ! » ou, plus tard : « Sinus a sur sinus b, je simplifie par sinus, reste a sur b ! » Un des malentendus de ma scolarité tient sans doute à ce que mes professeurs notaient comme étant fausses mes réponses absurdes.
Yo mismo abusé bastante del absurdo durante mi escolaridad. «¡Hay que reducir el quebrado a común denominador!», o más tarde: «Seno de b partido por seno de a, simplificarnos el seno y queda b partido por a». Uno de los malentendidos de mi escolaridad se debe sin duda al hecho de que mis profesores evaluaban como erróneas mis respuestas absurdas.

Au crépuscule, en arrivant au Sietch du Roc Sinus, ils retrouvèrent Pardot Kynes.
Al anochecer, los dos recibieron a Pardot Kynes cuando llegó al sietch de la Roca del Seno.

— Une très légère ecchymose juste au-dessus du sinus carotidien, expliqua-t-elle en la lui montrant du doigt.
—Un levísimo hematoma justo por encima del seno carotídeo —contestó ella, señalándoselo.

« La voilà, la voilà », dit le docteur Zea en découvrant la coupure dans le sinus longitudinal supérieur.
«Aquí está, aquí está», dijo el doctor Zea al encontrar el corte en el seno longitudinal superior.