Translation examples
— Simon, corrigea Simon.
—Simon —replicó Simon—.
— Simon... Simon n’était pas dans la chambre.
—Simon… Simon no estaba en el cuarto.
— Simone, Simone, tu me reconnais ?
—Simone, Simone, ¿me reconoces?
je t’en prie SIMON par pitié simon NON dit simon
por favor SIMON por favor simon simon dice NO
Il s’appelle Simon, Henry Simon.
Se llama Simon, Henry Simon;
Simon pèlerin, Simon tête-creuse...
Simón peregrino, Simón cabezahueca...
Mais elle avait Simon.
Pero ella tenía a Simon.
Mais il y avait Simone.
Pero estaba Simone.
Simon n’est pas avec eux.
Simon no está con ellos.
« Mon Simon », a dit Morgénès ; il a dit : « Mon Simon »...
«"Mi Simón", te llamó Morgenes. "Mi Simón"...