Translation for "sica" to spanish

Sica

• si eso
• sí esto

Translation examples

si eso

Les jours suivants, Stefano parla à tout un chacun, y compris dans son épicerie, de Carosone et de De Sica, de sorte que cette histoire fit le tour du quartier ; et Nunzia, la mère de Lila, répéta à tout le monde jusqu’à son dernier jour que sa fille aurait pu devenir chanteuse et actrice, figurer dans le film Mariage à l’italienne, faire de la télévision et même devenir une princesse égyptienne, si la couturière du Rettifilo n’avait pas été aussi réticente et si le destin ne l’avait pas fait épouser, à seize ans, Stefano Carracci.
En los días siguientes, Stefano contó a todo el mundo, incluso en la charcutería, lo de Carosone y De Sica, hasta el punto de que se corrió la voz y Nunzia, la madre de Lila, se pasó el resto de sus días contándole a todos que su hija habría tenido la posibilidad de ser cantante y actriz, aparecer en la película Matrimonio a la italiana, salir en la televisión, hasta convertirse en princesa egipcia, si la modista del Rettifilo no se hubiese mostrado tan reticente y si el destino no la hubiese llevado a casarse a los dieciséis años con Stefano Carracci.

sí esto

Puis on parla de Vittorio De Sica.
Luego, quien haría ese papel sería Vittorio De Sica.

Je me souviens aussi encore de quelques filles : Sica, Iudita, Mihaela.
Recuerdo todavía a algunas chicas: Sica, Iudita, Mihaela.

Siccae : épée de combat courte et incurvée en usage à la Rome antique.
SICA: espada curva utilizada para la batalla en la antigua Roma.

Même son ami De Sica versait dans la fantaisie et la sentimentalité, quant au choix de ses sujets.
Incluso su amigo De Sica estaba cayendo en la fantasía y el sentimentalismo al elegir material.

Le tailleur avait un nom rital, des doigts-libellules et le sourire de Vittorio De Sica.
El sastre tenía un nombre de espagueti, dedos libélulas y la sonrisa de Vittorio de Sica.

sur les murs, de grandes photos en assez mauvais état de vedettes de cinéma, Marina Vlady, Vittorio de Sica, jeune, avec un sourire conquérant.
en las paredes, grandes y rasgadas fotografías de divos del cine, una Marina Vlady, un joven De Sica de sonrisa conquistadora.