Translation examples
Si vous pouviez vous considérer comme…
Si pudieras considerarte como…
— Oh non, je… mais si vous pouviez…
—Oh, no, yo…, pero si pudieras…
Si vous pouviez obtenir de votre oncle…
«Si pudiera conseguir de su tío…».
Si vous pouviez nous consacrer quelques minutes…
Si pudiera dedicarme unos minutos…
Si vous pouviez la tourner vers la lumière…
Si pudieras volverlo hacia la luz...
Si vous pouviez alerter les gardes du palais…
Si pudieras alertar a la guardia del palacio…
Vous seriez dégoûté si vous pouviez vous regardez dans une glace.
Si pudiera verse en un espejo, se tendría asco.
— Si vous pouviez commencer à vous en occuper, je vous en serais reconnaissante.
—Si pudiera empezar con los trámites le estaría muy agradecida.