Translation for "si impératif" to spanish

Si impératif

• tan imperativo
• tan imprescindible

Translation examples

tan imperativo

Je ne pouvais plus me permettre de m’oublier une minute, si l’impératif était devenu l’automatisme de ma personnalité acquise.
No podía estar un solo instante olvidada de mí, tan imperativo se había vuelto el automatismo de mi personalidad adquirida.

Mathilde a rarement besoin d'aller aux ultimes péripéties de ses divagations Pour que le plaisir l'emporte, si impératif, si aigu parfois qu'il lui semble s'irradier jusque dans ses jambes.
Raras veces tiene Matilde necesidad de ir hasta las últimas peripecias de sus divagaciones para dejarse llevar por el placer, tan imperativo, tan agudo a veces que parece irradiar hasta sus piernas.

C'était bien sûr regrettable de perdre n'importe lequel de nos hommes, mais le temps comptait pour nous, et si impérative était la nécessité de dominer Maan, pour forcer à la reddition, sous le choc, les petites garnisons turques entre la mer et nous, que j'aurais volontiers perdu beaucoup plus de deux hommes.
Era por supuesto una pena perder a cualquiera de nuestros hombres, pero el tiempo tenía gran importancia para nosotros, y tan imperativa era la necesidad de dominar Maan, para mover a las pequeñas guarniciones turcas situadas entre nosotros y el mar a rendirse, que de buena gana hubiera perdido para conseguirlo más de dos hombres.