Translation for "est impératif soit" to spanish

Est impératif soit

• es imperativo ya sea
• es imprescindible, ya sea

Translation examples

es imperativo ya sea

« De qui, l’impératif ?
—¿El imperativo de quién?

Le ton en était impératif.
Su tono era imperativo.

L’impératif des impératifs, l’instinct instillé depuis le fond des âges.
El imperativo de los imperativos, el instinto instalado desde el principio de los tiempos.

Il est impératif que vous le sachiez.
Es imperativo que lo sepa.

Et l'Impératif kantien?
¿Y el Imperativo kantiano?

Un impératif biologique.
Un imperativo biológico.

C’était presque un impératif.
Era casi un imperativo.

C’est un impératif social.
Es un imperativo social.

Et le silence était impératif.
Y el silencio era imperativo.

es imprescindible, ya sea

maintenant elle était devenue impérative.
ahora se había hecho imprescindible.

J’ai pensé qu’il était impératif que vous en preniez connaissance.
Me pareció que era imprescindible informarles.

Je dois impérativement partir au plus vite.
Es imprescindible que me marche lo antes posible.

Mais je lui ai dit qu’il était impératif que j’assiste à cette réunion.
Pero yo le dije que para mí era imprescindible llegar a esa reunión.

Il est impératif que je m’entretienne avec Robbie Flak.
Es imprescindible que hable con Robbie Flak.

Vous voyez bien qu'il est impératif d'éplucher ces dossiers.
Como verá, es imprescindible que examinemos esos archivos.

Nous sommes tous d’accord qu’il est impératif qu’elle soit suivie après sa sortie.
Todos estamos de acuerdo en que es imprescindible que se someta a un seguimiento médico.

Il y a deux impératifs seulement dans l’existence humaine.
En la existencia humana solo hay dos cosas imprescindibles.

Mais tout d’abord, il est important… impératif… de ramener Luke à la maison.
Pero primero es importante… imprescindible… que traigamos a Luke de vuelta.