Translation for "si erratique" to spanish

Si erratique

• tan errático

Translation examples

tan errático

Le déroulement de la guerre, si erratique – traité rompu à peine scellé, puis re-scellé, puis rompu de nouveau pendant qu’on le célébrait, –, et son motif, si douteux, empêchaient d’attribuer des responsabilités claires.
El desarrollo y los objetivos de la guerra habían sido tan erráticos —un tratado roto inmediatamente después de haber sido firmado, rehecho de nuevo y quebrantado casi al instante— que apenas podían saber a quién debían culpar.