Translation for "seme" to spanish

Seme

• sembrar
• cerda
• marrana
• jabalina
• tejón hembra

Translation examples

sembrar

Le pauvre homme de Sheney adressa ses prières à Meshe : il n’avait rien pour nourrir les enfants nés de sa chair, ni de grain à semer, car les pluies avaient fait pourrir les semences déjà semées et tous les habitants de son foyer étaient affamés.
El hombre pobre de Sheney se llegó a Meshe lamentando que no tenía comida para los hijos en la carne, ni semilla para sembrar, pues las lluvias habían arruinado la semilla en la tierra, y toda la gente del hogar moría de hambre.

cerda

Sa peinture était striée, constellée de taches, semée de poussières et de poils ;
La pintura dejaba ver el trazo, tenía grumos y estaba llena de cerdas de pincel y polvo.

Plutôt que de risquer de conduire dans l’obscurité sur les pistes de gibier semées de vieilles souches d’arbre et de terriers de tamanoir qui pouvaient briser net la suspension du véhicule, ils campèrent au bord de la rivière.
En lugar de arriesgarse a viajar de noche por los senderos de los animales, que estaban llenos de tocones de árboles viejos y pozos de cerdos hormigueros que podían hacer añicos la suspensión del coche, acamparon al costado del cauce seco.

Sa barbe blanche, clair-semée, donnait quelque chose de menaçant à son profil par la roideur des poils coupés court. Ses yeux, trop petits pour son énorme visage, inclinés comme ceux du cochon, exprimaient à la fois la ruse et la paresse ;
Su barba blanca y un poco rala daba un aspecto ligeramente amenazador a su perfil y sus ojos, demasiado pequeños para su enorme cara, inclinados como los de un cerdo, expresaban a la vez astucia y pereza;