Translation examples
Il y eut une secousse.
Hubo una sacudida brusca.
Il ressentit une secousse.
Sintió una sacudida.
— Une simple secousse.
—Es solo una sacudida.
Tu n’as pas ressenti la secousse ?
¿No has notado la sacudida?
Une légère secousse.
Una ligera sacudida.
Les secousses s’apaisèrent.
Las sacudidas disminuyeron.
« Les secousses s’accentuèrent.
Las sacudidas se acentuaron.
Il y eut une imperceptible secousse.
Hubo una imperceptible sacudida.
Une autre secousse allait venir.
Habría otra sacudida.
Puis ce fut la secousse.
Después se notó la sacudida.