Translation for "se renseigner" to spanish

Se renseigner

• informarse

Translation examples

informarse

– Ils commenceront par se renseigner à Belleville.
—Comenzarán por informarse en Belleville.

— Ben il a qu’à se renseigner.
—Bueno, le basta con informarse.

Mais il a des contacts et lui promet de se renseigner.
Pero tiene sus contactos y le promete informarse.

Comment le tueur avait-il été renseigné ?
¿Cómo pudo informarse el asesino?

Je suppose que vous allez vous renseigner.
Supongo que irá usted a informarse.

elle a dû se renseigner, et elle est là.
ella debió de informarse, y ahora está aquí.

Un juge, un commissaire, la justice, on se renseigne, mais…
Un juez, un comisario, la justicia… Hay que informarse, pero…

Qu’il prenne quelqu’un avec lui pour se renseigner dans les environs.
Que vaya alguien con él para informarse por los alrededores.

Lecœur décrochait le téléphone pour se renseigner.
Lecoeur descolgó el teléfono para informarse.

Portalès partit se renseigner sur les charges retenues contre lui.
Portales fue a informarse de los cargos que tenían contra él.