Similar context phrases
Translation examples
— C’est là qu’aurait dû se dresser la ville d’Artur Aile-de-Faucon.
—Donde tenía que levantarse la ciudad de Hawkwing.
Il essaya à nouveau de se dresser sur ses pieds, et n’y réussit pas mieux.
Trató de levantarse otra vez y tampoco pudo.
Il tenta de se dresser sur ses pattes arrière, mais il était trop lourd.
Quiso levantarse sobre dos patas, pero pesaba demasiado.
Mais il est à Soho Square, Mercédès vient de se dresser brusquement.
Pero está en Soho Square. Mercedes acaba de levantarse bruscamente.
Dans le monde entier, prêts à se dresser et à faire respecter leurs droits.
Preparados en todo el mundo para levantarse y reclamar sus derechos por nacimiento.
Elle aurait dû se dresser — oh il est encore tôt, c’est si bon le repos !
Tendría que levantarse, ¡oh, es tan pronto todavía, tan bueno el reposo!
Elle était mal d’aplomb sur le bord de sa chaise et elle semblait prête à se dresser d’une détente.
Estaba mal sentada al borde de la silla y parecía dispuesta a levantarse de repente.
Il passa près de la femme, Zabira, qui était restée immobile après s’être dressée.
Pasó por delante de la mujer, Zabira, que había permanecido inmóvil tras levantarse.
Il n’avait pas prévu, pas imaginé qu’un mur pût se dresser soudain entre un homme et les autres hommes.
No había imaginado que, de pronto, pudiera levantarse un muro entre un hombre y los demás hombres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test