Translation examples
— Vous ne pourriez pas vous en charger, vous ?
—¿No podría encargarse usted?
Pouvez-vous vous en charger, Fox ?
¿Querrá encargarse de todo eso, Fox?
« Et qui êtes-vous donc pour être chargé de moi ? »
—¿Quién es usted para encargarse de mí?
— Fortdubras peut pas s’en charger ?
-¿No puede encargarse Fuerteenelbrazo?
— Lisa peut s’en charger.
—De eso puede encargarse Lisa.
— Le Cirque ne pourrait pas s’en charger ?
–¿No podría encargarse el Circus?
Mais cela, le drogman ne pouvait s'en charger.
Pero de eso no podía encargarse el intérprete.
Elle allait effectivement s'en charger.
Y, efectivamente, iba a encargarse.
— Vous préférez vous en charger vous-même ?
—¿Prefiere encargarse usted misma?
— Personne ne peut s’en charger à ma place ?
–¿No hay nadie más que pueda encargarse?