Translation for "se boire" to spanish

Se boire

• beber
• a la bebida

Translation examples

beber

Boire, boire sans arrêt.
Ponerme a beber y beber.

C’qu’y faut, c'est boire, boire et boire et… — Ouais, ouais, laisse tomber. »
Hay que beber y beber y beber… —Sí, ya, deja eso.

Je veux boire et encore boire.
Quiero beber y beber más y más.

Boire sans jouer, c’est aussi triste que de boire seul.
Beber sin juegos era como beber solo.

À la place, je me suis mise à boire. À boire et à manger.
Entonces me dediqué a beber. A beber y a comer.

Il commande à boire, et à manger, et encore à boire.
Pide de beber, y de comer, y de beber otra vez.

Est-ce que vous pouvez boire la coupe que je vais boire, moi ?
¿Es que podéis beber la copa que voy a beber yo?

Qu’est-ce que vous avez à boire ?
¿Qué tiene de beber?

De boire à la mort, de boire à la vie.
y me da deseos de beber la muerte, de beber la vida.

a la bebida

TANA. – Oui, eux boire. Oh, beaucoup, beaucoup, beaucoup boire.
TANA. Sí, bebido. Han bebido mucho, mucho.

Dès que nous aurons de quoi boire.
Cuando tengamos las bebidas.

Il n’avait pas eu conscience de boire.
Había bebido inconscientemente.

— Tu lui as donné à boire ?
—¿Le has dado bebida?

Et pour boire, qu’est-ce qu’on a ?
Y de bebida, ¿cómo estamos?

Ils continuèrent à boire.
Volvieron a su bebida.

L’avait-il poussée à boire ?
¿La había conducido él a la bebida?

C’était cela, l’intérêt de boire.
Eso era lo que buscaba en la bebida.

Ils se sont servis à boire.
Se han puesto bebidas.