Translation for "saroumane" to spanish

Saroumane

• saruman

Translation examples

saruman

Qui est Saroumane ?
—¿Quién es Saruman?

En vérité, je suis Saroumane, on pourrait presque dire Saroumane tel qu’il aurait dû être.
En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.

Saroumane y possède une tour.
Saruman tiene una torre ahí.

Saroumane est un voisin : je ne puis le négliger.
Saruman es un vecino: no puedo descuidarlo.

C’est à ce moment qu’ont commencé nos ennuis avec Saroumane.
En ese tiempo comenzaron nuestras dificultades con Saruman el Blanco.

Le maître est-il Saroumane ou le Grand Œil ?
—¿Quién es el amo, Saruman o el Gran Ojo?

Mais Saroumane a bien des moyens d’information.
Pero Saruman tiene muchas maneras de enterarse.

Mais à présent notre principal souci concerne Saroumane.
Pero en este momento nuestra mayor preocupación es Saruman.

« Mais Saroumane va tenter de vous arrêter, non ? »
—Pero Saruman tratará de detenemos, ¿no es cierto?

Est-ce vous, Gandalf, ou Saroumane que nous avons vu la nuit dernière ?
¿Fuiste tú, Gandalf, o fue Saruman a quien vimos anoche?