Translation for "sals" to spanish

Sals

• sal
• de sal
• salar
• salado
• salero

Translation examples

sal

Sal, Sal, ne tire pas une telle tronche !
Sal, Sal, no pongas esa cara.

Sal. Ma sœur m’appelait Sal. Tom.
Sal. Mi hermana me llamaba Sal. Tom.

Sal, Sal, ne me regarde donc pas comme ça.
Sal, Sal, no me mires de ese modo.

Compte sur moi, Sal. — Je te reverrai, hein ? — Au revoir, Sal.
—Cuenta conmigo, Sal. —¿Volveré a verte? —Adiós, Sal.

Sal n’avait pas parlé.
Sal no había hablado.

Tu te souviens de Sal ?
¿Te acuerdas de Sal?

— Qu’est-ce que tu veux de moi, Sal ?
– ¿Qué quieres de mí, Sal?

salar

Et il me tarde d’aller saler les pays.
Y me urge ir a salar los países.

Naturellement, n’oubliez pas de saler et mettez aussi un peu d’origan !
¡Por supuesto, no olvidéis salar y condimentar con un poco de orégano!

Assez de chlorure de sodium pour saler une piscine, mais pas de féculents.
Sí suficiente sodio para salar una gran masa de agua, pero no hidratos de carbono.

Ils mangeaient du pain sans levain, cuit sur la pierre, ils mettaient les olives à saler.
Comían pan sin levadura cocido sobre piedras, ponían a salar las aceitunas.

C’était aussi l’époque de l’abattage, quand il fallait collecter les peaux, saler la viande et préparer la graisse.
Era también el tiempo de la matanza, cuando había que recolectar las pieles, salar la carne y preparar la grasa.

Nab employait presque tout son temps à saler ou à fumer des viandes, ce qui lui assurait des conserves excellentes.
Nab empleaba casi todo su tiempo en salar o ahumar carnes, lo que le aseguraba excelentes conservas.

Maman allait l’emporter jusqu’à la Rue de l’Étoile du Chien, la dépecer et la saler pour l’hiver.
Su madre estaba arrastrándola fuera del bote y preparándose para subirla a Dog Star Court, despiezarla y salar su carne para el invierno.

Il aida le boucher du bord à saler et à mettre en barils le porc, et s’initia au fonctionnement du distillateur d’eau.
Ayudó al carnicero del barco a salar y embarrilar cerdos, y aprendió a manejar la máquina de destilar agua.

salero

Allie Saler était déjà parti.
Allie Saler ya se había ido.

Un jour, j’ai servi la messe avec Allie Saler, et Allie a pu servir à droite.
En cierta época ayudé en misa con Allie Saler y Allie se encargaba del lado derecho.

Après l’école, Bill a dit à moi et Allie Saler : « Hé, je parie qu’elle a inventé toute cette histoire. »
Después de clase, Bill nos dijo a Allie Saler y a mí: —Oye, apuesto a que se ha inventado esa historia del obispo.