Translation examples
Nos sagaies sont nos crocs.
Nuestras lanzas son nuestros colmillos.
Nos sagaies sont nos griffes…
Nuestras lanzas son nuestras garras…
Prenez vos sagaies.
Busquen sus lanzas.
Ruma lança sa sagaie.
Ruma le arrojó su lanza.
Vous, l’homme à la sagaie et la prostituée.
Usted, el tipo de la lanza y la prostituta.
Il se leva et prit sa sagaie.
—Se puso de pie y recogió su lanza—.
— Pourquoi fabriquez-vous des sagaies longues ?
—¿Por qué hace también lanzas largas?
— C’est une sagaie qui l’a tué. Un assegai.
—Lo mató una lanza. Fue con una assegai.
Ils vivent de la cueillette et fabriquent des sagaies.
Recolectan y fabrican lanzas arrojadizas.
Ton armée aérienne crache des sagaies,
tu ejército aéreo arroja lanzas,