Translation for "sacs pour les yeux" to spanish
Sacs pour les yeux
Translation examples
Elle appréciait qu’Iza ait de nouveau tout réglé à sa place, mais elle pensait au croquis dans son sac et ses yeux s’embuèrent de larmes.
Apreciaba que volviera a solucionarlo todo en su lugar, pero se acordó del papelito que guardaba en el bolso y sus ojos se llenaron de lágrimas.
En effet, pendant que le caissier s’exécute docilement, versant liasse après liasse dans le sac sous les yeux ronds de Pognel, deux vigiles surgis de nulle part entreprennent de ceinturer Louis-Charles qui tente de se dégager.
En efecto, mientras el cajero obedece dócilmente, metiendo fajo tras fajo en la bolsa ante los ojos atónitos de Pognel, dos vigilantes surgidos de no se sabe dónde proceden a maniatar a Louis-Charles, que intenta soltarse.
La lune disparut bientôt derrière le dais des ramures et, après avoir vainement titubé dans le noir, il s’allongea sous un arbre, posa la tête sur son sac, ferma les yeux et s’apitoya sur son sort, tant et si bien qu’il s’endormit.
La luz de la luna se desvaneció lentamente bajo la espesa capa de hojas y, después de tambalearse en vano entre la oscuridad, se echó debajo de un árbol, apoyó la cabeza sobre su bolsa, cerró los ojos y sintió lástima de sí mismo hasta que cayó dormido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test