Translation for "s'étendra" to spanish

S'étendra

• se extenderá

Translation examples

se extenderá

mais quand tu seras vieux, tu étendras les mains… tu étendras les mains…
pero cuando seas viejo, extenderás las manos…». Extenderás las manos…

Quand tu auras vieilli, tu étendras les mains
pero cuando seas viejo, extenderás las manos

Si un pogrom naît maintenant, il s’étendra.
Si ahora empieza un pogrom, se extenderá.

On étendra bientôt la loi agraire jusque dans le champ de la gloire.
Pronto se extenderá la ley agraria hasta el campo de la gloria.

Je ne sais pas jusqu’où la contagion s’étendra mais on dirait qu’elle se propage rapidement.
No sé hasta dónde se extenderá el contagio, pero parece que se está moviendo deprisa.

Je suis venue organiser une rébellion qui s’étendra à la Lune entière – et qui commence ici.
Soy la cabeza de una rebelión que se extenderá por toda la superficie de Luna, y empieza aquí.

Leur Union s’étendra-t-elle vers l’Europe orientale, vers la Méditerranée, et jusqu’à quelles limites ?
¿Se extenderá la Unión hacia la Europa oriental, hacia el Mediterráneo, y hasta dónde?

Corps de lumière, corps de feu, elle étendra sur moi ses ailes et baisera l’haleine de ma bouche.
Como un luminoso cuerpo de fuego, extenderá sus alas sobre mi y besará el aliento que exhala mi boca.

Si nous échouons, la tyrannie de Galbatorix s’étendra à toutes les races, et son règne ne connaîtra plus de fin.
Si ahora fracasamos, la tiranía de Galbatorix se extenderá sobre todas las razas, y su reino no tendrá fin.

Mon nouveau complexe impérial s’étendra de Manhattan à Montauk, ce sera le plus grand palais jamais construit !
Mi nuevo complejo imperial se extenderá de Manhattan a Montauk: ¡el palacio más grande jamás construido!