Translation for "s'égaler" to spanish

S'égaler

• para igualar

Translation examples

para igualar

Qui pût égaler leurs succès.
que pudiera igualar sus éxitos.

— Vous pouvez égaler ma mise ?
—¿Puedes igualar mi apuesta?

Elle a un ton, un maintien qu’aucun de nous ne peut égaler. »
Ella es genuina y no la podemos igualar.

Je me suis efforcé d’égaler mon père dans mes actions.
Traté de igualar las gestas de mi padre.

Ma reconnaissance sera certainement égale à vos bienfaits.
Ciertamente que mi agradecimiento igualará sus beneficios.

Moi, je n’ai jamais pu égaler ma première phrase.
Yo nunca pude igualar mi primera frase.

Un exploit que même le Premier Empire n’aurait pu égaler.
Una hazaña que no podría igualar ni el Primer Imperio.

Non, aucune Vierge à l’Enfant ne pourra égaler
No, ninguna Virgen con el Niño podrá igualar

Des objets ordinaires, mais doués d’un pouvoir que nous ne pouvons pas égaler.
Cosas corrientes, pero con un poder que no podemos igualar.

Dans ce registre, Lovecraft n’a jamais été égalé.
En este registro, nadie ha conseguido igualar nunca a Lovecraft.