Translation for "s'asservir" to spanish

S'asservir

• esclavizar
• enslave

Translation examples

esclavizar

D’asservir ses frères.
De esclavizar a sus hermanos.

Je ne veux pas non plus asservir La Roque.
Tampoco quiero esclavizar a La Roque.

Vous ne pourrez plus jamais être asservis.
Ya nadie podrá esclavizaros nunca más.

Tu asservis et tu opprimes les femmes, partout dans le monde !
¡Estás contribuyendo a esclavizar y oprimir a las mujeres en todas partes!

Nous serons libres et les plus malins pourront alors asservir les autres. Mais !
Seremos libres y los más inteligentes podrán entonces esclavizar a los otros ¡Pero!

Quel est le prix pour l’asservissement du monde entier ? Ce même enfant.
¿Cuál es el precio de esclavizar al mundo entero? Ese mismo hijo.

Ça veut dire qu’un Hébreu ne peut pas asservir un autre Hébreu.
Significa que un hebreo no puede esclavizar a otro hebreo.

Pour avoir asservi son peuple, massacré une autre race, volé la terre elle-même.
Por esclavizar a los suyos, por masacrar a otra raza, por robar hasta la tierra.

— Et massacrer des milliers d’orcs et asservir des milliers d’autres n’est pas offensant pour les Dieux ?
—¿Y matar millares de orcos y esclavizar millares más no lo es?

Trop de combattants capturés étaient ensuite asservis par l’Arpenteur.
Demasiados guerreros habían caído en la batalla solo para que los cogiera y esclavizara el aviador estelar.