Translation for "s'applaudir" to spanish

S'applaudir

• aplaudir
• alabar
• aclamar
• applaud

Translation examples

aplaudir

Il l’avait vue applaudir, mais on sait bien qu’un applaudissement, ça ne se refuse à personne.
La había visto aplaudir, pero claro, por aplaudir que no quedara.

ils n’auront plus qu’à admirer et applaudir.
No tendrán más que admirar y aplaudir.

De nouveau les applaudissements crépitèrent.
Todos volvimos a aplaudir.

Et ne vous donnez pas la peine d’applaudir. »
No es necesario aplaudir.

— Moi aussi, je suis prête à applaudir.
–Yo también estoy dispuesta a aplaudir.

Applaudir devant la bêtise ?
¿Aplaudir la tontería?

J’ai presque envie d’applaudir.
Tengo ganas de aplaudir.

C’est de ne plus pouvoir applaudir !
Que ya no puedo aplaudir.

Je n’essaye même pas d’applaudir.
Ni siquiera trato de aplaudir.

aclamar

C’est son truc à elle pour devenir la vedette du spectacle : on devrait tous être aux petits soins pour elle alors que c’est Ela qu’on devrait applaudir.
Es su forma de convertirse en la estrella del programa: todo el mundo se muestra cuidadoso y amable con ella cuando deberían aclamar a Ela por lo que ha conseguido.

Alors que la plupart des membres de la compagnie de Leon venaient l’applaudir aux matchs de cricket et de polo qu’il disputait et le saluaient toujours avec leur grand sourire étincelant d’Africains, il n’était pas certain d’être autant apprécié des officiers d’un autre rang, et les paroles du sergent-major l’émurent donc.
Aun cuando la mayor parte de la compañía de León salía a aclamar su actuación en cualquier partido de cricket o de polo, y cuando lo saludaban era siempre con una abierta y brillante sonrisa africana, él era apenas superficialmente consciente de su popularidad entre los otros rangos, de modo que se sintió conmovido por las palabras del sargento mayor.