Translation examples
Pendant la traversée, ses deux jeunes fils partagèrent une cabine avec le révérend Nathaniel White, et parvinrent si bien à traumatiser le jeune vicaire qu’il consacra le reste de sa carrière à persécuter Norwood par tous les moyens. Ses deux filles ajoutèrent à son calvaire en faisant de mauvais mariages.
En la travesía desde Inglaterra, sus dos hijos pequeños fueron acomodados en un camarote con el reverendo Nathaniel White, y eso, no se sabe por qué, traumatizó tanto al joven vicario que éste consagró gran parte del resto de su carrera a perseguir a Norwood por todos los medios imaginables. Dos hijas de Norwood proporcionaron a su padre un dolor adicional al casarse con hombres de condición inferior a la suya.
Ils remplirent leurs flasques d’eau bouillante, ajoutèrent du concentré de jus de fruits énergétique dans deux d’entre elles et de la poudre de légumes dans les deux autres.
Llenaron los termos con agua hervida y mezclaron el zumo en polvo con energía añadida en dos de ellos, y en los otros dos añadieron concentrado de sopa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test