Translation for "rétroviseurs" to spanish
Rétroviseurs
Translation examples
retrovisores exteriores
Il épousseta le rétroviseur extérieur afin d’y trouver des empreintes.
Estaba salpicando con polvo el espejo retrovisor exterior en busca de impresiones digitales.
L’œil sur le rétroviseur, Justin émit les sons rassurants qui s’imposaient.
Sin apartar la vista del retrovisor exterior, Justin intentó apaciguarlo con buenas palabras.
Elle se pencha vers le tableau de bord en jetant un coup d’oeil dans son rétroviseur.
Cynthia se inclino hacia el salpicadero y a la vez miró por el retrovisor exterior de su lado.
Il conduisait lentement, épiant l’habitacle des voitures garées et surveillant ses rétroviseurs.
Justin conducía despacio, escudriñando los coches aparcados, echando continuas ojeadas a los retrovisores exteriores.
Consultant son rétroviseur extérieur, il s’assura que Perdita ne l’avait pas perdu de vue au moment où il avait pris ce virage, inattendu, dans la pénombre du crépuscule.
Echó una ojeada al retrovisor exterior para asegurase de que a Perdita no se le había pasado por alto el inesperado desvío a la luz del crepúsculo.
Le bras de l’inconnu se tendit une deuxième fois, puis une troisième, jusqu’au moment où le rétroviseur latéral vola en éclats.
Al tipo se le volvió a menear el brazo, tres o cuatro veces, y uno de los retrovisores exteriores se hizo añicos, sembrando el suelo de cristales.
La Chevrolet était garée un peu plus loin que la maison des Sloane, le long d’une rue perpendiculaire, l’observation s’effectuant grâce aux rétroviseurs.
El coche estaba aparcado a cierta distancia de la casa de Sloane, en una calle transversal, muy apropiada, y la observación se hacía a través de los retrovisores exterior e interior.
Quelques-uns avaient commencé à se battre et, par le rétroviseur latéral, Clay en vit d’autres qui avaient quitté la route de la foire et retournaient vers la nationale.
Unos cuantos más habían caído a consecuencia de las peleas, y por el retrovisor exterior, Clay vio a otros caminando por la vía secundaria de la Expo en dirección a la carretera principal.
son antérieur droit était coincé dans le support du rétroviseur et l’animal hurlait après lui, couvert d’éclats de verre, la bouche écumante et en sang.
El animal tenía la pata derecha metida en los puntales en forma de V del retrovisor exterior, estaba cubierto de fragmentos de vidrio y sacaba espuma y sangre por la boca.
Je regarde dans le rétroviseur.
Miro por el retrovisor.
Je le voyais dans le rétroviseur.
Lo veía en el retrovisor.
Dans le rétroviseur, je le surveillais.
Lo observé por el retrovisor.
Il la regarda dans le rétroviseur.
La observó por el retrovisor.
Il ajusta le rétroviseur.
Ajustó el retrovisor.
Je regardai dans mon rétroviseur.
Miré por el retrovisor.
Il m’observait dans le rétroviseur.
Él me observa por el retrovisor.
Qui me sourit dans le rétroviseur.
Y me está sonriendo por el espejo retrovisor.
Qu’avait-il touché d’autre ? Le rétroviseur ?
¿Qué más había tocado? ¿El espejo retrovisor?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test