Translation for "répulseur" to spanish

Répulseur

• repulsor

Translation examples

repulsor

Mais les moteurs et les répulseurs...
Pero el motor y los repulsores-

elle portait un champ répulseur.
llevaba un campo repulsor.

— On dirait que l’un des répulseurs est foutu.
Parece que uno de los repulsores sufrió daños totales.

Ils entendirent le souffle de turbines et de répulseurs.
Pudieron oír el bullicio de los impulsores y los repulsores.

Les répulseurs agissant sur le scrith sont tombés en panne.
Los repulsores de scrith fallaron… El módulo cayó.

— La plupart doivent avoir reçu un répulseur, dit Jaina.
—La mayoría deben de llevar ya los repulsores.

Puis, allumant doucement les répulseurs, il s’éleva dans le ciel.
Accionó los repulsores-elevadores y despegó hacia el cielo.

À quelle vitesse devons-nous nous maintenir pour rester stables sans le répulseur ?
¿Cuánta velocidad necesitamos para permanecer a la misma altura sin el repulsor-elevador?

Les répulseurs des nacelles s’activèrent pendant la dernière partie de la descente.
Los repulsores de las unidades de descenso se activaron para la parte final del viaje.

s’écria Anakin en écrasant son poing sur la commande des répulseurs.
—exclamó Anakin bruscamente mientras daba un golpe a los controles del repulsor-elevador.