Translation for "réflechis-y" to spanish

Réflechis-y

• piénsalo
• pensar en ello
• piensa en eso

Translation examples

piénsalo

— Réfléchis, réfléchis, l’encouragea Saeed tout heureux.
Piénsalo, piénsalo -la alentó Saeed, satisfecho-.

Mais réfléchis bien.
Pero piénsalo mejor.

– Je sais, mais réfléchis.
–Lo sé, pero piénsalo.

Réfléchis un instant.
Piénsalo un momento.

Réfléchis, Belgarath.
Piénsalo, Belgarath.

Réfléchis une minute.
Piénsalo un segundo.

O Tilo, dit-elle. Je dois te donner ce que tu veux, mais réfléchis, réfléchis bien.
—Ay, Tilo, tengo que darte lo que pides, pero piénsalo, piénsalo.

piensa en eso

Réfléchis, réfléchis, me disais-je en me frappant le front du poing, réfléchis, réfléchis.
Piensa, piensa, me decía, golpeándome la frente con un puño, piensa, piensa.

– Bon Dieu. » Réfléchis, réfléchis, réfléchis, mais rien ne vient.
—Por Dios. «Piensa, piensa, piensa», pero no se me ocurre nada.