Translation for "récupérent" to spanish

Récupérent

• recuperar
• recobrar
• rescatar
• reponerse
• restablecerse

Translation examples

recuperar

Après des siècles de secret, six hommes étaient morts en essayant de les protéger, ce n’était pas pour que les services de renseignement de l’armée les récupèrent en claquant des doigts.
Después de siglos de secreto, seis hombres habían muerto al intentar protegerlos, y no era para que los servicios de información del Ejército los recuperara tan fácilmente.

— La pandémie ? Cinder hocha la tête. — Les androïdes qui gèrent les centres de quarantaine récupèrent les puces ID des victimes, sans doute pour les revendre aux fugitifs et aux Lunaires clandestins… à tous ceux qui ont besoin d’une nouvelle identité.
—¿La peste? Cinder asintió. —Los androides que trabajan en las cuarentenas se dedican a recuperar los chips de los fallecidos. Creo que se los dan a presidiarios y lunares fugitivos… gente que necesita una nueva identidad.