Translation examples
Mais était-ce réciproque ?
Pero ¿era recíproco?
cette loyauté était réciproque.
esa lealtad era recíproca.
— Tu crois que c’est réciproque ?
—¿Crees que es recíproco?
C’était un sentiment réciproque.
Era un sentimiento recíproco.
Et alors ce sera réciproque.
Y entonces será recíproco.
La relation est réciproque.
La relación es recíproca.
Il sait que c’est réciproque.
Sabe que es recíproco.
La surprise est tout aussi réciproque.
La sorpresa es recíproca.
Et c’était plus ou moins réciproque.
Y el sentimiento era más o menos recíproco.
— C’est réciproque. »
—El placer será mutuo.
L’affection était réciproque ;
El afecto era mutuo.
C’était une affection réciproque.
Era un afecto mutuo.
La joie était réciproque.
La alegría era mutua.
Et la méfiance était réciproque.
Y el escepticismo era mutuo.
La désillusion était réciproque.
La decepción era mutua.
L’antipathie était réciproque.
La antipatía era mutua.
Entre nous, l’antipathie était réciproque.
Nos teníamos una antipatía mutua.
Mais je n’étais absolument pas sûre que ce fût réciproque.
Pero no estaba del todo segura de que eso fuera mutuo.