Translation for "recíproco" to french

Recíproco

• réciproque
• inverse

Translation examples

réciproque

Pero ¿era recíproco?
Mais était-ce réciproque ?

Sabe que es recíproco.
Il sait que c’est réciproque.

—¿Crees que es recíproco?
— Tu crois que c’est réciproque ?

Era un sentimiento recíproco.
C’était un sentiment réciproque.

esa lealtad era recíproca.
cette loyauté était réciproque.

Y entonces será recíproco.
Et alors ce sera réciproque.

La relación es recíproca.
La relation est réciproque.

La sorpresa es recíproca.
La surprise est tout aussi réciproque.

Y el sentimiento era más o menos recíproco.
Et c’était plus ou moins réciproque.

inverse

había luces. Pasamos por encima del faro a dos mil pies, viramos hacia el rumbo recíproco y volamos durante treinta segundos.
il y avait des feux. Nous passâmes sur la balise à deux mille pieds, tournâmes jusqu’au cap inverse du terrain et continuâmes ainsi pendant trente secondes.

En 1684, el doctor Halley vino de visita a Cambridge y, cuando Newton y él llevaban ya un rato juntos, el doctor le preguntó qué curva creía él que sería la que describían los planetas, suponiendo que la fuerza de atracción del Sol fuese la recíproca del cuadrado de su distancia de él.
En 1684, le Pr Halley vint lui rendre visite à Cambridge [et] après qu’ils eurent passé un moment ensemble, le professeur lui demanda quelle courbe à son avis décriraient les planètes en supposant que la force d’attraction qui les maintient au Soleil soit inverse au carré de la distance qui les sépare de lui.