Translation examples
Il n’y avait pas un réal à bord.
He oído que no llevaba ni un real a bordo.
Il me lança un demi-réal.
Él me arrojó medio real.
– Donc de Mme de Réal ?
–¿De la señora de Real, entonces?
Réal, un prénom du Canada.
Real, un nombre de Canadá.
– Moi, rien, mais Mme de Réal y répondra.
–Yo, nada; pero la señora de Real le responderá.
– Vous accusez mon amie Mme de Réal ?
–¿Acusa usted a mi amiga, la señora de Real?
– Que c’est la Mme de Réal du château de Crozon ?
–¿Que se trata de la señora de Real, del castillo de Crozon?
Mme Réal s’approcha de l’inspecteur et lui dit :
La señora Real se acercó al inspector y le dijo:
Est-ce que la moitié d’un réal penembien par jour te conviendrait ?
¿Qué te parecería medio real penembiano al día?
Réal refaisait les nœuds de ses lacets de chaussures.
Real desató y volvió a atarse los cordones de los zapatos.