Translation for "rut" to spanish

Rut

• rodera
• rutina
• celo
• bache
• carril

Translation examples

celo

Mais il n'était pas un animal en rut.
Pero no era un animal en celo.

Elle n’a pas ses règles, elle est en rut, dans la première phase du rut, je dis, qu’on appelle proestrus.
No tiene la regla, digo, está en celo, en la primera fase del celo, digo, se llama proestro.

Elle sentait le léopard en rut.
Ella olía como un leopardo en celo.

Avec le rut, beaucoup de territoires ont bougé.
Con el celo, muchos territorios han cambiado.

— Laisse-moi puisque je suis quand même une chienne en rut !
—¡Déjame! ¡No soy más que una perra en celo!

tous bramaient comme des cerfs en rut.
todos bramaban como ciervos en celo.

Le rut des Béhémots et des Maelstroms épais,
el rugir de los Behemots y los Maelstroms en celo,

Le cerveau en rut, nom de Dieu.
El cerebro en celo, hostia puta.

Tu es dégoûtant. Tu es pire qu’un bélier en rut !
Eres asqueroso, ¡eres peor que un carnero en celo!

Les démocraties impériales sont des démocraties en rut.
Las democracias imperiales son democracias en celo.