Translation for "routes de terre" to spanish

Routes de terre

• caminos de tierra

Translation examples

caminos de tierra

Ils tombent sur des routes de terre et des collines couvertes de broussailles.
Recorrieron caminos de tierra y cuestas entre maleza.

Elle marchait lentement sur la route de terre devant la maison.
Ella estaba andando despacio por el camino de tierra más allá de la casa.

Ils quittèrent la ville et s’engagèrent sur une route de terre battue qui gravissait une petite colline.
Fueron por un camino de tierra hasta la cumbre de un monte bajo.

Si le ciel était inaccessible et la route par terre obstruée, que restait-il ?
Si los cielos eran inalcanzables y el camino por tierra prohibido ¿qué le quedaba?

Scarlett regardait fixement devant elle la route de terre rouge qu'elle connaissait si bien.
Scarlett miraba fijamente el camino de tierra roja que tenía delante.

Quand la charrette commença à cahoter sur la route de terre, je suivis ma famille du regard.
Cuando el carro empezó a zarandearse por el camino de tierra, seguí mirando a mi familia.

De l’autre il y avait une route en terre qui traversait un champ couvert d’herbe jaune.
Al otro había un camino de tierra y grava que llevaba a un descampado donde crecía una hierba alta y amarillenta.

La poussière que peut faire une voiture sur une route de terre cuite par le soleil.
Parecía la polvareda que levanta un coche cuando circula por un camino de tierra quemada por el sol.

On dirait bien que l’eau a dévalé tout le long de la route en terre. — Vous avez pris des photos ? — Oui.
Parece que hubo un desprendimiento en el camino de tierra. —¿Has tomado fotos? —Sí.

Au-delà de celle-ci, il apercevait l’étroite route de terre qui les conduirait à Hilly Vale.
Miró a través de él el estrecho camino de tierra que les conduciría a Hilly Vale.