Translation for "rouge-gorge" to spanish

Rouge-gorge

• robin
• petirrojo
• penique

Translation examples

robin

— Vous voulez savoir qui a tué le Rouge-Gorge ?
—¿Quiere saber quién mató a Cock Robin?

petirrojo

Pas comme les alouettes ou les rouges-gorges.
No son como las alondras o los petirrojos.

Écoutez le chant des rouges-gorges.
Escucha los petirrojos.

– Et moi, je serai Rouge-gorge! – C'est cela, Babou!
—¡Y yo seré Petirrojo! —¡Bien, Babú!

C’est la chouette qui répond au rouge-gorge.
Es la lechuza que responde al petirrojo.

Le rouge-gorge tomba à terre.
El petirrojo cayó al suelo.

Le rouge-gorge rejette jusqu’aux ailes de la guêpe,
El petirrojo rechaza hasta las alas de la avispa,

Le ciel avait la couleur d’un œuf de rouge-gorge.
El cielo estaba azul como un huevo de petirrojo.

C’était le printemps et les rouges-gorges voletaient dans les branches.
Era primavera y los petirrojos revoloteaban por todas partes.

Le rouge-gorge avait disparu dans le vaste silence de la nuit.
El petirrojo se había sumido en la honda quietud de la noche.

un rouge-gorge, perché sur un houx, gazouillait joyeusement ;
un petirrojo estaba posado en un acebo, cantando alegremente;