Translation examples
Robertson ronflait.
Robertson estaba roncando.
Il était ivre et ronflait.
Estaba borracho y roncando.
Son camarade ronflait déjà.
Su amigo ya estaba roncando—.
Mais Josué ronflait déjà.
Pero Joshua ya estaba roncando.
Elinor ronflait toujours.
Elinor continuaba roncando.
Une femme ronflait à mes côtés.
Una mujer roncando a mi lado.
Nico ronflait toujours.
El chico seguía roncando.
Kojirō ronflait toujours.
Kojirō seguía roncando.
Boy n’en saurait rien : il ronflait.
Boy no se enteraría: estaba roncando.
Papa ronflait, comme d’habitude.
Papá estaba roncando como siempre.
Elle ne ronflait même pas.
Ni siquiera roncaba.
Elle ronflait légèrement.
Roncaba ligeramente.
Le commissaire ronflait.
El comisario roncaba.
La femme ne ronflait plus.
La mujer no roncaba ya.
Il ronflait comme un gros chien.
Roncaba como un mastín.
Il dormit et eut conscience qu’il ronflait.
Durmió y fue consciente de que roncaba.
À présent, il ronflait doucement.
Ahora roncaba suavemente.
Homer ronflait bruyamment.
Homer roncaba estruendosamente.
Incroyable : la mère ronflait.
La madre, increíblemente, roncaba.