Translation examples
Je serai de retour ce soir.
Volveré esta noche.
Il sera de retour sans tarder.
Pero volverá en seguida.
Je serai de retour à minuit.
Volveré a la medianoche.
Je serai de retour dans une heure.
Volveré en una hora.
Il sera de retour dans une heure.
Volverá en una hora.
Tu seras de retour mercredi ?
¿Volverás el miércoles?
— Tu seras de retour à quelle heure ?
—¿A qué hora volverás?
Il n’y a pas de retour...
No se puede volver...
Et douze pour le retour.
Y tengo que volver, otros diecinueve.
À votre retour, j’ai un… — Je ne reviendrai pas.
Cuando regrese, tengo una… —No volveré.
Retour à la peinture, ou à la sculpture, enfin retour à l’objet.
Retorno a la pintura o a la escultura, o sea, retorno al objeto.
Mais pas de retour.
Pero no hubo retorno alguno.
— Et à son retour ?
—¿Y cuándo retorne?
Et pour toujours et sans retour.
Y para siempre y sin retorno.
Le retour de l’obscurité
El Retorno de la Oscuridad
Le retour aux racines.
Un retorno a las raíces.
Un retour à la normale ?
¿Retorno a la normalidad?
Suffisamment pour un retour d’ici ?
¿Suficiente para un retorno nuestro?
Le retour à la nature…
Retorno a la Naturaleza.
Le Retour du spectre.
El retorno del espectro.