Translation for "ressentir ceci" to spanish

Ressentir ceci

• sintiendo esto

Translation examples

sintiendo esto

Qu’est-ce qu’il pouvait ressentir ?
¿Qué es lo que podía estar sintiendo?

Ce que vous avez ressenti, c’est une agonie.
Ésa era la agonía que estabas sintiendo.

J’en ai ressenti les effets toute la journée.
He estado sintiendo sus efectos durante todo el día.

Elle méritait plus de compassion que Tessa n’en avait ressenti.
Se merecía más comprensión de la que Tessa había estado sintiendo.

Gregor ne pouvait pas imaginer ce qu’elle devait ressentir.
Gregor no acertaba a imaginar lo que estaría sintiendo.

J'avais l'impression de rêver, de penser et de ressentir avec vous.
Sentí que estaba soñando, pensando y sintiendo contigo.

Je sais ce que tu dois ressentir, poursuivit-elle.
Sé cómo te debes estar sintiendo -continuó-.

il ne se demandait même pas ce que devait ressentir Judith Biely.
ni siquiera se preguntaba qué estaría sintiendo Judith Biely.