Translation for "respecte l'un" to spanish

Respecte l'un

• respetar uno
• un aspecto

Translation examples

respetar uno

Le respect d’autrui.
De respetar a otros.

Je voulais qu’elle me respecte.
Quería que me respetara.

— Et je n’ai pas de respect pour ce refus.
—Y yo no tengo por qué respetar lo que tú me dices.

Il en éprouvait du respect ;
Eso hacía que la respetara;

L’anonymat sera respecté.
Se respetará la confidencialidad.

Ici, on respecte les règles !
¡Aquí hay que respetar!

Respecter les Convenances.
RESPETAR LAS CONVENIENCIAS

Pour se faire respecter.
Para hacerse respetar.

Ils devaient le respecter.
Ellos la debían respetar.

Est-ce cela le respect de la vie ?
¿Es eso respetar la vida?

un aspecto

Ses qualités devaient lui attirer le respect.
En este aspecto, ella le respetaba.

Frankie éprouva un nouveau respect pour Cléo.
Frankie miró a Cleo con un nuevo aspecto.

Hugh considéra Tyler avec un respect accru.
Hugh miró a Tyler bajo un nuevo aspecto.

Malgré ma nature, il me fallait partir, par respect pour les mourants.
Por despreciable que yo fuera en otros aspectos, tenía que partir por respeto a los moribundos.

Il avait vaguement l'air maghrébin, ils vont lui donner une leçon de respect racial. »
Tenía aspecto de magrebí, así que le darán una lección de respeto racial.

C’était un beau vieillard, qui ressemblait à un officier de marine, et qui montrait pour nous tous un respect excessif.
Era un individuo de cierta edad, con el aspecto de un oficial naval, y desesperadamente respetuoso con los presentes.

Le respect pour toute forme de vie fait autant partie d’eux-mêmes que la faculté psionique ;
El respeto hacia todo aspecto de la vida forma parte de ellos tanto como su habilidad psiónica;

Il est à peine plus vieux que moi mais il a déjà l'air d'un homme mûr, son calme impose le respect.
Es apenas mayor que yo, pero ya tiene el aspecto de un hombre maduro, su calma inspira respeto.