Translation examples
Pas qu’elle remplace ma mère.
Ni que reemplazara a mi madre.
Il ne sera pas difficile à remplacer.
No será difícil de reemplazar.
Remplacer les serrures !
¡Reemplazar las cerraduras!
— Et remplacer le reste ?
—¿Y reemplazar el resto?
— Prévoir… le remplacement de Legata ?
—¿Reemplazar… a Legata?
Il fallait remplacer Mehmed.
Había que reemplazar a Mehmed.
Je dois remplacer une des ponettes.
Tengo que reemplazar a una de las ponis.
Il faudra que quelque chose le remplace.
Algún otro lo reemplazará.
Pour remplacer qui ?
¿Para sustituir a quién?
C’est cher, pour les remplacer.
Son difíciles de sustituir.
— Nous allons le remplacer.
—Lo vamos a sustituir.
Tu vas me remplacer ?
¿Me vas a sustituir tú?
– Et Alexandrov le remplace ?
–¿Y lo sustituirá Alexándrov?
— Mais pour la remplacer par quoi ? Le fanatisme ?
—¿Y qué la sustituirá..., el fanatismo?
Remplacer ma sensibilité par une autre.
Sustituir mi sensibilidad por otra.
Trois pour remplacer les miens.
Tres para sustituir a las mías.
Je vais le remplacer, promis.
La sustituiré, lo prometo.