Translation examples
Votre visage est remarquablement propre.
Tienes una cara notablemente limpia.
Ses jambes étaient remarquablement belles, mais pas pour moi.
Tenía piernas notablemente buenas, pero no para mí.
Nos goûts étaient remarquablement similaires.
Nuestros gustos se acordaban notablemente.
Votre présentation était remarquablement impartiale.
Su presentación fue notablemente imparcial.
et leurs impressions furent remarquablement identiques.
y éstas fueron notablemente idénticas.
Ce jeune homme est d’une idiotie remarquable.
Un joven notablemente estúpido.
Elle était pâle mais remarquablement calme.
Daisy estaba pálida, pero notablemente tranquila.
Tous deux se sont montrés d’une remarquable discrétion.
Los dos han sido notablemente discretos.
La première se passa remarquablement bien.
La primera funcionó notablemente bien.
Le rougeaud devient remarquablement bénin.
El rubicundo se vuelve notablemente bonachón.
Elle est remarquablement belle.
Y es una chica extraordinariamente bella.
Remarquablement cruel, en fait.
Fue extraordinariamente cruel, de hecho.
Mais avec lui il s’était montré remarquablement expansif.
Pero con él se mostró extraordinariamente efusivo.
— C’est une vision remarquablement œcuménique.
—Ese es un punto de vista extraordinariamente ecuménico.
Une jeune femme remarquablement belle, non ?
Es una joven extraordinariamente hermosa.
Ils semblent si remarquablement assortis.
Parecen estar extraordinariamente bien identificados.
Les choses avançaient remarquablement bien.
Las cosas le estaban saliendo extraordinariamente bien.