Translation for "relation amoureuse" to spanish

Relation amoureuse

• relación amorosa

Translation examples

relación amorosa

— J’imagine que tu parles d’une relation amoureuse…
—Imagino que te referís a una relación amorosa…

Et je n’ai pas non plus de relations amoureuses avec d’autres femmes ;
Tampoco tengo relaciones amorosas con otras mujeres;

le roman romantique de Stavroguine et de ses relations amoureuses ;
la novela romántica de Stavroguin y sus relaciones amorosas;

Brida se trompait, elle n’avait jamais eu de relation amoureuse avec lui ;
Brida estaba equivocada, ella nunca había tenido una relación amorosa con él;

Mes propres relations amoureuses avaient à peine marqué un progrès.
Mis propias relaciones amorosas no habían supuesto en nada una mejora.

Il a pris conscience que son objectif est une relation amoureuse avec vous.
Es consciente de que su objetivo es una relación amorosa contigo.

Voilà les complications des relations amoureuses chez Dostoïevski.
Así de complicada es una relación amorosa en Dostoievski.

— Vous faites allusion à mes relations amoureuses ? — Oui, aux vraies.
– ¿Se refiere usted a mis relaciones amorosas? – Sí. A las reales.