Translation examples
Puis je me suis reculée.
Entonces me retiré un poco.
Il eut un petit recul.
El se retiró un paso.
Il recule même une chaise pour elle.
Él incluso le retira la silla.
J’ai relâché mon étreinte, puis j’ai reculé d’un pas.
La solté y me retiré un poco.
Je fis reculer Marina.
Retiré a Marina de allí.
Il se leva pour lui reculer sa chaise.
Se levantó y retiró la silla de ella.
Je me suis reculé contre le mur.
Me retiré y me pegué a la pared.
Donnez-nous un général qui ne recule pas !
¡Dadnos un general que no se retire!
Tout le monde recule de quelques pas.
Todo el mundo se retira unos pasos.
Elle a reculé vers le lit.
Se retiró hacia la cama.
Il n’était pas question de reculer ;
No había retirada posible;
Et ne cessa plus de reculer.
Y ya no paró en su retirada.
Les Français commencèrent à reculer.
Los franceses emprendieron la retirada.
Il s’était immédiatement reculé de la fenêtre.
Se había retirado inmediatamente de la ventana.
Il eut tout d’abord un mouvement de recul.
Su reacción inicial fue de retirada.
Quelqu’un avait fait reculer nos chevaux.
Alguien había retirado nuestros caballos.
Ramon avait reculé d’un ou deux pas.
Ramón se había retirado un paso o dos.
Ses assaillants surpris, avaient reculé.
Sus atacantes, sorprendidos por la repentina intervención, se habían retirado.
Défaite allemande, ou recul stratégique ?
¿Derrota alemana o retirada estratégica?