Translation examples
–Pero ya me he retirado.
— Je m’en suis retiré.
—Demóstenes se ha retirado.
- Démosthène s'est retiré.
Los sirvientes se habían retirado.
Les servants s’étaient retirés.
Había retirado la mano.
Il avait retiré sa main.
Habían retirado la sonda.
La perfusion avait été retirée ;
He retirado mi rebanada.
J’ai retiré ma tranche.
—Se ha retirado, Sire.
— Elle s’est retirée, Sire.
¿Qué objetos ha retirado de ella?
Quels objets en avez-vous retirés ?
Pero, ¿no estaba retirado?
— Mais il n’est pas à la retraite ?
Yo no estoy retirado.
Je ne suis pas à la retraite.
—¿Y él se ha retirado?
— Et maintenant, il est à la retraite ?
¿O no estaba retirado?
Était-il vraiment à la retraite ?
¡Si estoy retirado!
Je suis à la retraite !
—La estrella está retirada.
— L'as est à la retraite.
¿Es que se ha retirado?
Il a pris sa retraite ?
También hay retiradas.
Il y a des retraits aussi.
¿Por qué esa retirada?
Pourquoi ce mouvement de retrait ?