Translation examples
Recueillir ceux qui sont à l’eau ?
¿Recoger a los que nadan?
— La trêve pour recueillir les corps.
—La tregua para recoger a los caídos.
Pour pouvoir recueillir le corps ensuite.
Para poder recoger el cuerpo.
Vous n’êtes jamais retourné pour recueillir les messages.
Jamás regresaste a recoger la lista.
il vint recueillir ses derniers soupirs.
llegó a recoger su último suspiro.
Il fallait toujours recueillir, déclara-t-il ;
Era preciso recoger siempre, declaró;
Vous allez percer leurs vésicules pour recueillir le pus… — Le quoi ?
Hay que exprimirlas, para recoger el pus… –¿El qué?
William venait recueillir son dû.
William iba allí a recoger lo que le pertenecía.
En résumé, il s’agit de recueillir une signature.
En resumidas cuentas, se trata de recoger una firma.