Translation for "rectilignement" to spanish

Rectilignement

• rectilíneo

Translation examples

rectilíneo

Ils formaient une façade rectiligne.
Formaban una fachada rectilínea.

« La mort est un processus rectiligne… »
«La muerte es un proceso rectilíneo…».

Il fallait maintenir la plate-forme sur une trajectoire rectiligne.
Había que mantener la plataforma sobre una trayectoria rectilínea.

Ou inversement convertir en rectiligne l’ellipse délibérée.
O, al contrario, convertir en rectilínea la elipse deliberada.

Sur son dos, cela faisait comme une écharpe rectiligne.
En la espalda, le formaba algo así como una banda rectilínea.

Tant bien que mal, il maintint une trajectoire rectiligne.
Mal que bien, mantuvo una trayectoria rectilínea.

Grâce à ces deux points, nous avons engendré une direction rectiligne.
Con estos dos puntos hemos engendrado una dirección rectilínea.

S’il n’y a qu’une trajectoire, qu’elle soit rectiligne, rapide.
Si sólo se trata de uno, debería ser rectilíneo y rápido.

L’horizon y semblait moins rectiligne, plus découpé.
El horizonte parecía ahí menos rectilíneo, más recortado.