Translation for "reconverties" to spanish

Reconverties

• reconvertido

Translation examples

reconvertido

Elle a été reconvertie, bien sûr. En bureau.
Ahora está reconvertida, por supuesto. En una oficina.

Une usine de tissage abandonnée avait été reconvertie en bureaux ;
Una factoría textil abandonada había sido reconvertida en un centro de oficinas;

« L’amicale des anciennes pédales reconverties dans le catholicisme », c’est drôle.
«La hermandad de los antiguos maricas reconvertidos al catolicismo», tiene gracia.

Nous les rangions dans une grande malle reconvertie en cave, que nous avions à l’étage des projecteurs.
Las guardábamos en un gran baúl reconvertido en bodega, que teníamos en el piso de los focos.

on ne le verrait jamais en compagnie d’une femme, réelle, rénovée ou reconvertie.
Jamás se le veía en compañía de una mujer, ya fuese auténtica, renovada o reconvertida.

Les Amazones furent donc reconverties au cheval-vapeur et se transformèrent en corps motorisé.
Las Amazonas fueron, pues, reconvertidas al caballo de vapor y se transformaron en cuerpo motorizado.

Dans cette guerre, reconvertie en petite guerre, nos faibles effectifs jouaient en notre faveur.
En aquella guerra, reconvertida en guerrita, los números bajos siempre jugaban a nuestro favor.

Je pouvais la voir à la télévision en France, réduite en points sur des ondes reconverties.
Me parecía verla en la televisión francesa, formada por los puntitos de unas ondas reconvertidas.

L’hôtel était en fait une ancienne grande maison cossue reconvertie en petite pension de famille.
El hotel en realidad era una gran casa familiar reconvertida en pequeño hotel familiar.

Le studio de yoga Strawberry Ridge se trouvait dans une ancienne grange reconvertie située de l’autre côté de Rosewood.
El estudio de yoga de Strawberry Ridge estaba en un granero reconvertido, en la otra punta de Rosewood.