Translation for "rajustement" to spanish

Rajustement

• ajustamiento
• ajuste
• adaptación
• regulación
• corrección

Translation examples

ajuste

Il rajuste la veste.
Se ajusta la chaqueta.

Il a rajusté ses lunettes.
Se ajustó las gafas.

Elle a rajusté ses lunettes.
Se ajustó las gafas sobre la nariz.

Le doyen se pencha pour rajuster l’un de ses miroirs.
El deán ajustó uno de sus espejos.

La mère Osmane rajuste son foulard d’un geste épuisé.
Tía Osmane se ajusta el pañuelo con ademán de agotamiento.

Devant le silence des vieillards, il rajuste sa cravate et ajoute, corrosif :
Ante el silencio de los ancianos, se ajusta la corbata y añade, corrosivo:

Il plonge deux doigts dans sa bouche, rajuste sa prothèse dentaire.
Se mete dos dedos en la boca y se ajusta la dentadura postiza.

Leandro rajuste sa cravate et dit, les yeux fixés sur l’autel.
Leandro se ajusta la corbata y con la vista fija en el altar le dice:

Elle a rajusté ses lunettes en les mettant juste assez de travers pour que ce soit agaçant.
Se ajustó las gafas y las torció lo justo para resultar irritante.

Sam a rajusté son hidjab, toujours assorti à ses vêtements blancs.
Se ajustó el hiyab, que seguía siendo blanco para hacer juego con su ropa.