Translation for "rétabliras" to spanish
Rétabliras
  • restaurará
Translation examples
restaurará
Mais que rétablira-t-il ?
¿Qué es lo que ha de restaurar?
Il rétablira la santé et l’intégrité après la maladie et les blessures.
Restaurará la salud y la integridad física, tras la enfermedad y las heridas.
Il rétablira cette vision de la religion que nous avons perdue et en fera une foi d’amour.
Restaurará la imagen perdida de la fe, como fe de amor.
Un gant terrible rétablira l’équilibre, pensa Leto. Il s’endormit.
Un terrible guante restaurará el equilibrio, pensó Leto. Luego se durmió.
— Vous avez dans votre langue un mot dont vous faites grand usage : ta’eb, il signifie « celui qui rétablira ».
—Hay una palabra que empleáis con mucha frecuencia. Es ta’eb, que quiere decir «el que ha de restaurar».
Qui rétablira ce qui s’est défait, reconstruira ce qui s’est brisé, restaurera ce qui s’est transformé en cendres et en fumée ; la chair humaine décomposée sous terre et qui en surgirait si sonnait la trompette de la résurrection ;
Quién restablecerá lo deshecho, levantará lo derribado, restaurará lo convertido en cenizas y en humo, la carne humana podrida bajo la tierra, qué se levantaría de ella si sonaran las trompetas de la resurrección;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test