Translation for "réduit au minimum" to spanish

Réduit au minimum

• minimizado

Translation examples

minimizado

— Je me sens suffisamment spatien, dit Mandamus, pour souhaiter que même cette violence soit réduite au minimum.
- Soy lo suficientemente espacial -dijo Mandamus- como para desear que incluso esta violencia sea minimizada.

Elle allumait son ordinateur, retenant son souffle, le cœur battant, et quand, soulagée, elle était sûre qu’il était vivant, elle lisait les dernières nouvelles le concernant, à la hâte, avidement, cherchant à s’informer et se rassurer, les multiples fenêtres réduites au minimum en bas de l’écran.
Conteniendo la respiración, con el corazón acelerado, encendía el ordenador, y luego, ya más calmada después de ver que seguía vivo, leía las últimas noticias sobre él, apresurada y ávidamente, buscando información y tranquilidad, con múltiples ventanas minimizadas al pie de la pantalla.