Translation for "réécouter" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
– Il a l’impression d’entendre sa propre voix, avec le même détachement que lorsqu’il la réécoute à la console de mixage, après un enregistrement : imprécise, l’intonation va et vient.
—Le parece escuchar su propia voz con el mismo distanciamiento que cuando la escucha de nuevo en el mixer después de una grabación: imprecisa, con una entonación que va y viene—.
Il faut décider du nom, il faut revoir les bandes annonces, il faut réécouter le thème musical...
Hay que decidir el nombre, hay que revisar las promociones, hay que escuchar de nuevo el tema musical...
J’étais pressé de rentrer dans ma chambrita pour réécouter l’interview et, surtout, pour la mettre au propre ou “la décrypter”, comme on dit en jargon journalistique.
Yo ansiaba regresar a mi chambrita a escuchar de nuevo la entrevista y, sobre todo, a pasarla a limpio o «desgrabarla», como se dice en jerga periodística.
Elle s’arrêta presque aussitôt et je fus tenté de demander à Ivana Stella de me la faire réécouter. — Je crois que le mieux, ce serait une lettre, dit-elle, interrompant mes pensées.
Se acabó casi en ese mismo momento y estuve tentado de pedirle a la mujer que me la dejara escuchar de nuevo. —Creo que lo mejor será que envíe una carta —dijo Ivana Stella, interrumpiendo mis pensamientos—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test