Translation for "quinquina" to spanish

Quinquina

• cinchona
• quino

Translation examples

quino

– Votre tâche, Henry, est le quinquina.
—Tu objetivo, Henry, es el quino.

Nous n’avons ni quinquina, ni sulfate de quinine !
No tenemos ni quina ni sulfato de quinina.

« Qu’est-ce qui te fait dire que j’ai quelque chose contre le quinquina ?
—¿De dónde te has sacado tú eso de que yo tengo algo contra la quina?

des plantations de quinquina au sud de tout.
plantaciones de quinos situadas todavía más al sur.

il voulait aussi planter davantage de quinquina dans un avenir proche.
también quería plantar más quina en el futuro.

Il continua de chercher et trouva d’autres bosquets de quinquina.
Siguió buscando y encontró bosques de quino aún más remotos.

C’est un fait curieux et sans précédent dans les annales de la culture du quinquina.
Se trata de un acontecimiento singular y sin par en los anales del cultivo de la quina.

En outre, l’extraction du principe actif du quinquina était une science compliquée.
Además, la extracción de la medicina de la quina era una ciencia compleja.

As-tu entendu dire, August, que nous, les Kerkhoven, nous ne voulions pas planter de quinquina ?
—¿Has oído eso, Gus, que los Kerkhoven no queremos plantar quina?

Il finit ensuite de boire son quinquina et commença de feuilleter le fascicule.
Luego acabó de beberse la quina y empezó a hojear el librito.