Translation for "est polluant" to spanish
- está contaminando
- es contaminante
Similar context phrases
Translation examples
L’esprit d’entreprise devenait spirituellement et financièrement polluant.
El empresariado se estaba contaminando espiritual y financieramente.
La race des Hutts avait pour habitude d’usurper le pouvoir d’un monde et de l’exploiter jusqu’à ses dernières ressources en polluant l’environnement.
La raza de los hutts tenía la costumbre de usurpar un mundo y luego lo exprimía hasta dejarlo seco, agotando todos sus recursos y contaminando su medio ambiente.
Après tout, c’était lui l’imbécile qui avait déplacé le corps, puis qui s’était mis à courir partout en désorganisant et en polluant tout le site.
Al fin y al cabo se trataba del idiota que había movido el cuerpo y que se había puesto luego a correr por todas partes desordenando y contaminando el lugar de los hechos.
Les Etats-Unis empruntent des centaines de milliards à la Chine pour acheter du pétrole arabe et le brûler en polluant l'atmosphère, tout ça pour nous renforcer! C'est génial, non?
Estados Unidos pide prestados centenares de miles de millones a China para comprar petróleo árabe y quemarlo contaminando la atmósfera, ¡y todo para fortalecernos! Es genial, ¿no?
Le taux d’acidité est supérieur et il y a certains polluants.
Contiene más ácidos y algunos agentes contaminantes.
Nous en reviendrions à une énergie coûteuse, rare et polluante.
Entonces volveríamos a la energía cara, escasa, contaminante.
Les mâles jugent le contact avec les femelles extrêmement polluant.
Los varones sambia consideran que el contacto con las hembras es contaminante.
Les polluants pourraient vous intoxiquer, ou bien les bactéries. C’est de l’eau.
Los contaminantes podrían perjudicarle, o las bacterias. Es agua, del exterior.
Bravo : votre hauteur de plafond a inventé la clim' non polluante.
Bravo: la altura de este techo ha inventado la climatización no contaminante.
Il n’y a aucun moyen de se préserver de tous les éléments polluants.
No hay forma de evitar entrar en contacto con alguna sustancia contaminante.
Les polluants de l’air s’étaient décomposés et dispersés sous l’action du soleil.
La luz del Sol había disuelto los contaminantes de la atmósfera y el viento los habían dispersado.
Un cycle parfait et paisible qui ne spoliait pas la terre et n'y déversait aucun polluant.
Un proceso sencillo y perfecto, respetuoso con el medio ambiente y sin contaminantes.
Aaron me raconte que dans la culture hua les femmes sont des polluants, à quoi je réponds : “Oh.”
Me dice que, en la cultura hua, las mujeres son contaminantes, a lo que yo replico: «Oh».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test